Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها هنا لكي أحميك من الألم.
Bulgarian[bg]
Ще те защитя от болката.
English[en]
l'll be here to protect you from the pain.
Estonian[et]
Ma olen siin, et sind valu eest kaitsta.
Finnish[fi]
Suojelen sinua tuskalta.
French[fr]
Je te protégerai de la douleur.
Hebrew[he]
אהיה כאן כדי להגן עליך מפני הכאב.
Indonesian[id]
Akan kulindungi kau dari derita.
Italian[it]
Saro'qui a proteggerti dal dolore.
Dutch[nl]
Ik ben er om je tegen de pijn te beschermen.
Portuguese[pt]
Estarei aqui para te proteger da dor.
Slovenian[sl]
Tu bom, da te bom varoval pred bolečino.
Albanian[sq]
Unë do të jem këtu që të të mbroj nga dhimbja.
Swedish[sv]
Jag ska skydda dig från smärtan.
Chinese[zh]
我會 在 你 身邊 保護 你 免受 痛苦