Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Eмоциите са в природата ни, нахлуват както нахлува кръвта
Greek[el]
Τα αισθήματα είναι φυσιολογικά σα το τρεχούμενο νερό
English[en]
Emotions are natural,like the passing weather
Estonian[et]
Emotsioonid on loomulikud, nagu mööduv ilm
French[fr]
Les émotions sont naturelles, comme la météo qui change
Croatian[hr]
Emocije su prirodne, kao kad nadolazi kiša
Romanian[ro]
Emoţiile sunt naturale, ca şi vremea ploioasă
Russian[ru]
Эмоции так же естественны, как преходящая погода
Slovenian[sl]
Čustva so naravna, kot spreminjanje vremena
Serbian[sr]
Emocije su prirodne, kao kad nadolazi kiša
Turkish[tr]
Duygular doğaldır...... değişen hava koşulları gibi