Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكرت ، يجب أن أرحل من هنا.
Danish[da]
Det minder mig om at jeg må smutte. Kom.
Greek[el]
Πρέπει vα φύγω από δω.
English[en]
Which reminds me, I gotta get out of here.
Estonian[et]
Sellega meenub mulle, et ma pean minema.
Finnish[fi]
Mistä tuli mieleen, minun pitää mennä.
French[fr]
D'ailleurs, il faut que je file.
Croatian[hr]
Što me podsjetilo, moram ići.
Hungarian[hu]
Erről jut eszembe!
Italian[it]
Ane'i, a proposito, adesso devo andare.
Dutch[nl]
Dat doet me eraan denken, ik moet hier weg.
Portuguese[pt]
O que me lembra, eu tenho de ir embora.
Romanian[ro]
Asta îmi aminteşte că trebuie să plec.
Turkish[tr]
Bu da bana artık gitmem gerektiğini hatırlattı.