Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Ca. 10% af dyrene blev brugt til undersøgelser af nerve- og sindslidelser hos mennesker.
German[de]
* Rund 10 % der Tiere wurden für Versuche im Zusammenhang mit Nerven- und Geisteskrankheiten des Menschen verwendet.
Greek[el]
* Περίπου 10% των ζώων χρησιμοποιήθηκαν για μελέτες των νευρολογικών και ψυχολογικών διαταραχών στον άνθρωπο.
English[en]
* Approximately 10% of the animals were used for studies on human nervous and mental disorders.
Spanish[es]
* Alrededor del 10% de los animales se destinaron al estudio de los trastornos nerviosos y mentales en humanos.
Finnish[fi]
* Noin 10 prosenttia eläimistä käytettiin ihmisen hermostollisten ja mielenterveyden häiriöiden tutkimukseen.
French[fr]
* Environ 10 % des animaux ont servi à des études sur les troubles mentaux et nerveux de l'homme.
Italian[it]
* Il 10% circa degli animali è stato utilizzato per studi su disturbi nervosi e mentali nelle persone.
Dutch[nl]
* Circa 10 % van de dieren is gebruikt voor onderzoek naar zenuwziekten en psychische aandoeningen bij de mens.
Portuguese[pt]
* Aproximadamente 10% dos animais foram utilizados em estudos sobre as perturbações do sistema nervoso e psiquiátricas humanas.
Swedish[sv]
* Ungefär 10 % av djuren användes för studier av nervösa besvär och mentala störningar hos människor.