Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
IE: Poskytování pouze prostřednictvím obchodníspolečnosti.
Danish[da]
IE: Levering kun via partnerskab.
German[de]
IE: Erbringung nur durch Personengesellschaft.
Greek[el]
ΙΕ: Παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω προσωπικής εταιρείας.
English[en]
IE: Provision through partnership only.
Spanish[es]
IE: Prestación de servicios exclusivamente a través de sociedades colectivas.
Estonian[et]
IE: osutamine üksnes partnerluse kaudu.
Finnish[fi]
IE: Toimittajina voivat olla ainoastaan avoimet yhtiöt.
French[fr]
IE: accès réservé aux associations de personnes.
Hungarian[hu]
IE: A tevékenység csak személyegyesítő társaságként folytatható.
Italian[it]
IE: Prestazione soltanto attraverso un partenariato.
Lithuanian[lt]
IE: Paslaugas gali teikti tik bendrija.
Latvian[lv]
IE: pakalpojumus sniedz vienīgi līgumsabiedrības.
Dutch[nl]
IE: Dienstverlening mag uitsluitend via een vennootschap geschieden.
Polish[pl]
IE: Świadczenie wyłącznie poprzez spółki osobowe.
Portuguese[pt]
IE: Prestação somente através de sociedade em nome colectivo.
Slovak[sk]
IE: Poskytovanie výlučne prostredníctvom osobnej obchodnej spoločnosti.
Slovenian[sl]
IE: Zagotavljanje samo prek partnerstva.
Swedish[sv]
IE: Endast tillhandahållande i ett handelsbolag.