Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V tomto ohledu bych rád zmínil především plynovod Nabucco.
Danish[da]
I den henseende vil jeg navnlig gerne nævne Nabuccogasrørledningen.
German[de]
In diesem Zusammenhang möchte ich nur auf die Erdgaspipeline "Nabucco" verweisen.
Greek[el]
Σε αυτό το πλαίσιο θα ήθελα να αναφέρω προπάντων τον αγωγό φυσικού αερίου Nabucco.
English[en]
In this respect I would like to mention above all the Nabucco gas pipeline.
Spanish[es]
En este sentido, quisiera mencionar ante todo el gasoducto Nabucco.
Estonian[et]
Siin tahaksin mainida eelkõige Nabucco gaasitoru.
Finnish[fi]
Mainitsen näistä hankkeista ennen kaikkea Nabucco-kaasuputken.
French[fr]
À cet égard je souhaite surtout mentionner le gazoduc Nabucco.
Hungarian[hu]
E tekintetben mindenek előtt a Nabucco gázvezetéket szeretném megemlíteni.
Italian[it]
A tale proposito vorrei citare in primo luogo il gasdotto Nabucco.
Lithuanian[lt]
Šiuo atžvilgiu visų pirma norėčiau paminėti Nabucco dujotiekio vamzdyną.
Latvian[lv]
Šajā sakarā vēlos norādīt iepriekš minēto Nabuko gāzes cauruļvadu.
Polish[pl]
W tym kontekście chciałbym wspomnieć o gazociągu Nabucco.
Portuguese[pt]
A este respeito, gostaria de referir sobretudo o gasoduto Nabucco.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti by som chcel spomenúť najmä plynovod Nabucco.
Swedish[sv]
Här skulle jag framför allt vilja nämna Nabucco-gasledningen.