Besonderhede van voorbeeld: 9038568487102019022

Czech

Dane... Musíš se často štípat, aby ses ujistil, že to všechno není jenom šílený sen?

Greek

Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρες;

English

Dan, do you ever have to pinch yourself to make sure it's all not some crazy dream?

Italian

Dan, hai mai dovuto pizzicarti per renderti conto di non stare vivendo un sogno?

Norwegian

Dan, må du noensinne klype deg selv for å sjekke at det ikke bare er en vill drøm?

Polish

Dan, czy kiedykolwiek szczypałeś cię by mieć pewność że nie jest to jeden z tych szalonych snów?

Portuguese

Dan, alguma vez te beliscaste a ti próprio para ver se isto não é apenas um sonho maluco?

Romanian

Dan, nu-ti vine cateodata sa te ciupesti ca sa te asiguri ca nu ai un vis nebunesc?

Swedish

Måste du nypa dig själv för att fatta att det inte är en dröm?

Turkish

Bunun çılgınca bir rüya olmadığından emin olmak için kendini çimdikliyor musun?