Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В 1 Нефи 15:6–7 подчертайте нещата, които тревожели братята на Нефи и причинили спора.
Cebuano[ceb]
Sa 1 Nephi 15:6–7, linyahi unsa ang hinungdan sa kagubot ug panaglalis sa mga igsoon ni Nephi.
Czech[cs]
V 1. Nefim 15:6–7 si podtrhněte, co Nefiovy bratry znepokojovalo a kvůli čemu se přeli.
Danish[da]
Understreg i 1 Nefi 15:6-7 det, der bekymrede Nefis brødre og var årsag til striden.
German[de]
Unterstreiche in 1 Nephi 15:6,7, was Nephis Brüder beunruhigt und somit ihren Streit ausgelöst hat.
English[en]
In 1 Nephi 15:6–7, underline what troubled Nephi’s brothers and caused the dispute.
Spanish[es]
En 1 Nefi 15:6–7, subraya lo que inquietaba a los hermanos de Nefi y dio lugar a la discusión.
French[fr]
Dans 1 Néphi 15:6-7, souligne ce qui troublait les frères de Néphi et qui causa cette dispute.
Hungarian[hu]
Húzd alá az 1 Nefi 15:6–7-ben, hogy mi aggasztotta Nefi fivéreit, és mi volt vitájuk oka.
Indonesian[id]
Dalam 1 Nefi 15:6–7, garis bawahi apa yang meresahkan kakak-kakak Nefi dan menyebabkan perbantahan.
Italian[it]
In 1 Nefi 15:6–7, sottolinea ciò che non riuscivano a comprendere i fratelli di Nefi e che aveva causato la disputa.
Japanese[ja]
1ニーファイ15:6-7で,ニーファイの兄たちを悩ませ,言い争いの種となっていた事柄に線を引きましょう。
Korean[ko]
니파이전서 15:6~7에서 니파이의 형들이 혼란을 느끼며 논쟁을 하게 된 원인에 밑줄을 친다.
Lithuanian[lt]
1 Nefio 15:6–7 eilutėse pabraukite tai, kas Nefio broliams kėlė nerimą ir ginčus.
Latvian[lv]
1. Nefija 15:6–7 pasvītro, kas satrauca Nefija brāļus un izraisīja viņu strīdu.
Malagasy[mg]
Ao amin’ny 1 Nefia 15:6–7, tsipiho hoe inona no nanahiran-tsaina ireo rahalahin’i Nefia sy nahatonga ny fifamaliana.
Mongolian[mn]
1 Нифай 15:6–7-д Нифайн ах нарт ямар асуудал тулгарч, тэднийг маргалдахад хүргэснийг олж, доогуур нь зур.
Norwegian[nb]
Les 1 Nephi 15:6-7, og understrek det som plaget Nephis brødre og forårsaket tretten.
Dutch[nl]
Onderstreep in 1 Nephi 15:6–7 wat Nephi’s broers dwarszat en wat de woordenstrijd veroorzaakte.
Polish[pl]
W wersetach: 1 Nefi 15:6–7 podkreśl, co martwiło braci Nefiego i co spowodowało ów spór.
Portuguese[pt]
Em 1 Néfi 15:6–7, sublinhe o que deixou os irmãos de Néfi confusos e provocou a discussão.
Romanian[ro]
În 1 Nefi 15:6–7, subliniaţi ce i-a tulburat pe fraţii lui Nefi şi a provocat cearta.
Russian[ru]
Подчеркните в тексте 1 Нефий 15:6–7, что беспокоило братьев Нефия и стало причиной спора.
Samoan[sm]
I le 1 Nifae 15:6–7, vase lalo o mea na popole ai uso o Nifae ma mafua ai le finauga.
Swedish[sv]
Stryk under orsaken till brödernas dispyt i 1 Nephi 15:6–7.
Swahili[sw]
Katika 1 Nefi 15:6–7, weka mstari kile kiliwatatiza ndugu za Nefi na kusababisha mabishano.
Tagalog[tl]
Sa 1 Nephi 15:6–7, salungguhitan ang pinagtatalunan ng mga kapatid ni Nephi at ang dahilan ng pagtatalu-talo.
Tongan[to]
Laineʻi ‘i he 1 Nīfai 15:6–7, ‘a e meʻa naʻe hohaʻa ki ai ʻa e ngaahi tokoua ‘o Nīfaí pea tupu ai ‘enau fakakikihí.
Ukrainian[uk]
У 1 Нефій 15:6–7 підкресліть, що турбувало братів Нефія й викликало суперечку.
Vietnamese[vi]
Trong 1 Nê Phi 15:6–7, hãy gạch dưới điều đã gây phiền phức cho các anh của Nê Phi và gây ra cãi vã.