Besonderhede van voorbeeld: 9038649958647141504

Bulgarian

И веднъж щом инфекцията се разпространи, веднъж след като навлезе в кръвообращението ти, тогава наистина трябва да внимаваш.

Czech

A jakmile se infekce rozšíří, jakmile se vám dostane do krve, tak si musíte dát pořádnýho majzla.

German

Und breitet sich die Infektion einmal aus, gelangt sie einmal in deinen Blutkreislauf, naja, dann musst du wirklich aufpassen.

Greek

Και αν εξαπλωθεί η μόλυνση, αν περάσει στο αίμα σου, Τότε, πρέπει να προσέξεις πολύ.

English

And once the infection spreads, once it gets into your bloodstream, well, then you really have to watch it.

Spanish

Y una vez que la infección se disemina, una vez que se introduce en el torrente sanguíneo, así, entonces usted realmente tiene que verlo.

Hebrew

וברגע שהזיהום מתפשט, ברגע שהוא נכנס למחזור-הדם שלכם, אז אתם באמת צריכים להיזהר.

Hungarian

És ha egyszer a fertőzés terjedni kezd, ha bejut a véráramba, akkor tényleg oda kell rá figyelni.

Italian

E una volta che il focolaio si è attivato e l'infezione raggiunge il flusso ematico, beh... a quel punto devi assolutamente alzare la guardia.

Polish

A gdy infekcja się rozprzestrzeni, gdy dostanie się do krwiobiegu, cóż... wtedy naprawdę musisz uważać.

Portuguese

E quando a infecção se espalha, quando ela entra na corrente sanguínea, então você precisa tomar cuidado.

Romanian

Și odatã ce infecția se întinde, odatã ce îți intrã în sânge, trebuie sã ai mare grijã.

Russian

А когда инфекция распространится, и попадет в ваш кровоток, нужно быть осторожнее.

Serbian

I kada se jednom proširi, kada vam uđe u krvotok, onda se stvarno pazite.

Turkish

Enfeksiyon bir kez yayılınca dolaşım sisteminize bir kez girince çok dikkat etmeniz gerekir.