Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينفذ الاتفاق خطة العمل الدولية بشأن الحد من الصيد العارض للطيور البحرية في مصائد الخيوط الطويلة ضمن إطار ملزم، وتنص مادته الرابعة عشرة على إنشاء فريق تحكيم فني لتسوية المنازعات
English[en]
The Agreement implements IPOA-Seabirds within a binding framework, and its article # provides for the establishment of a technical arbitration panel for the settlement of disputes
French[fr]
L'Accord stipule que le plan d'action mentionné plus haut sera mis en œuvre dans un cadre contraignant de même qu'il prévoit la création d'un organe d'arbitrage technique pour le règlement des différends
Russian[ru]
Соглашение делает осуществление МПД-МП обязательным, а его статья # предусматривает учреждение технической арбитражной коллегии для урегулирования споров
Chinese[zh]
此项协定在约束性框架内执行《海鸟国际行动计划》,其中第 # 条规定设立一个解决争端的技术仲裁小组。