Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy kry nou kobaltbehandeling.”
Arabic[ar]
وهي الآن تعالج بالكوبلت.»
Cebuano[ceb]
Siya karon gisegihan pa ug tambal pinaagig cobalt.”
Czech[cs]
Nyní podstupuje kobaltovou léčbu.“
Danish[da]
I øjeblikket får hun koboltbehandlinger.“
German[de]
Nun muß sie sich einer Kobalttherapie unterziehen.“
Greek[el]
Τώρα, ακολουθεί θεραπεία με κοβάλτιο».
English[en]
She is now taking cobalt treatments.”
Spanish[es]
Actualmente está recibiendo tratamiento a base de cobalto.”
Finnish[fi]
Hän saa nyt sädehoitoa.”
French[fr]
Elle suit à présent un traitement au cobalt.”
Hiligaynon[hil]
Sa karon ginabulong sia paagi sa cobalt.”
Croatian[hr]
Sada prima kobaltno liječenje.”
Hungarian[hu]
Most kobaltkezelést kap.”
Iloko[ilo]
Isut’ umaw-awaten iti pannakaagas iti cobalt.”
Italian[it]
Ora sta facendo la cobaltoterapia”.
Japanese[ja]
現在は,コバルトによる治療を受けています」。
Korean[ko]
딸아이는 즉시 갑상선과 주위의 림프선 그리고 폐의 일부를 제거하는 수술을 받았고, 지금은 코발트 치료를 받고 있습니다.”
Malagasy[mg]
Manaraka fitsaboana amin’ny alalan’ny ‘cobalt’ izy izao.”
Norwegian[nb]
Nå får hun koboltbehandlinger.»
Dutch[nl]
Zij wordt nu behandeld met kobalt.”
Portuguese[pt]
Está sendo submetida agora ao tratamento de cobalto.”
Slovak[sk]
Teraz sa podrobuje liečbe kobaltom.“
Slovenian[sl]
Sedaj jo zdravijo še s pomočjo kobalta.“
Serbian[sr]
Sada prima kobaltno lečenje.“
Swedish[sv]
Hon får nu koboltbehandlingar.”
Swahili[sw]
Sasa yeye anapata matibabu ya kobalti.”
Thai[th]
ขณะ นี้ เธอ ได้ รับ การ รักษา ด้วย การ ฉาย รังสี โคบอลต์.”
Tagalog[tl]
Siya ngayon ay nagpapa-cobalt.”
Tok Pisin[tpi]
Nau ol i wok long givim wanpela kain marasin long em, ol i kolim kobalt.”
Zulu[zu]
Manje yelashwa ngecobalt.”