Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبرتك يامولاي انه مريض, دعني اخذه
Czech[cs]
Řekla jsem ti, pane, že je nemocný.
Greek[el]
Σας είπα, είναι άρρωστος.
English[en]
I told you, sire, he's ill.
Spanish[es]
Te lo dije, césar, está enfermo.
French[fr]
Je te l'ai dit, César, il est malade.
Hungarian[hu]
Mondtam, uram, beteg.
Dutch[nl]
Ik zei toch dat hij ziek is.
Portuguese[pt]
Eu lhe disse, majestade.
Romanian[ro]
V-am spus, sire, e bolnav.
Serbian[sr]
Rekla sam vam, sire, bolestan je.
Swedish[sv]
Jag saju att han var sjuk.
Turkish[tr]
Söyledim, efendim, o hasta.