Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد تحدثت عن إمكانية قواعد البيانات المتسلسلة لخفض الشك حول الهوية وكيف أنها تغير ما نعنيه حول الشفافية في التعاملات التجارية البعيدة والمعقدة، مثل ما يحدث في سلسلة التوريد.
Bulgarian[bg]
Говорих как верижните блокове могат да намалят несигурността ни за самоличността и как те променят, какво разбираме под прозрачност на големи разстояния и сложни сделки, като при верига от доставчици.
German[de]
Ich habe darüber geredet, wie Blockchains Zweifel bezüglich Identität senken können und wie sie unser Verständnis von Transparenz ändern, was lange Distanzen und komplexer Handel, z. B. in einer Lieferkette anbelangt.
English[en]
So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.
Spanish[es]
Hemos visto cómo las cadenas de bloques pueden reducir la incertidumbre de identidad y cómo pueden cambiar lo que nos referimos por transparencia en comercio complicado y a larga distancia, como en una cadena de suministros.
Persian[fa]
بنابراین درباره اینکه «زنجیرههای بلوکی» چگونه عدم قطعیت هویت را کاهش میدهد صحبت کردم و اینکه چگونه معنای شفافیت را در نگاه ما تغییر میدهند در مسافتهای طولانی و معاملات پیچیده مانند یک زنجیره تامین.
French[fr]
Nous avons parlé de comment la blockchain peut diminuer nos incertitudes sur l'identité et comment elle change le sens du terme « transparence » dans les échanges longue distance, complexes comme dans la chaîne logistique.
Hebrew[he]
אז דיברתי על האופן שבו בלוקצ'יינים עשויים להפחית את אי-הודאות לגבי זהויות ואיך הם משנים את כוונתנו ביחס ל"שקיפות" בעסקאות מורכבות ומרוחקות, כמו בשרשרת אספקה.
Croatian[hr]
Govorila sam o tome kako blockchain može smanjiti nesigurnost o identitetu i kako mijenja ono što podrazumijevamo pod transparentnošću na velikim razdaljinama i složenim trgovanjima poput nabavnog lanca.
Hungarian[hu]
Említettem már, hogy a blokklánc csökkenti az identitással kapcsolatos kétségeinket, és hogy hogyan változtatja meg az átláthatóságról alkotott fogalmunkat a nagy távolságok és bonyolult üzletek esetében, mint amilyen egy ellátási lánc.
Italian[it]
Vi ho detto di come le blockchain riducano le incertezze sull'identità e come cambiano cosa intendiamo sulla trasparenza in commerci complessi a lunga distanza, come in una catena di fornitura.
Korean[ko]
지금까지 전 볼록체인이 우리가 염려하는 신변에 대한 불확실성을 줄이는 방버과 생산 및 공급의 연쇄적 과정 같은 복잡한 장거리 거래를 어떻게 바꾸는지 말했습니다.
Dutch[nl]
Dus ik heb verteld hoe blokketens onzekerheid over identiteit verminderen en hoe ze transparantie veranderen over lange afstanden en in complexe handel, zoals toeleveringsketens.
Portuguese[pt]
Já abordamos o modo como as "blockchains" reduzem a incerteza quanto à identidade e como mudam a nossa noção de transparência em negócios complexos e à distância, como numa cadeia de abastecimento.
Russian[ru]
Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.
Serbian[sr]
Govorila sam o tome kako blokčejnovi mogu smanjiti našu nesigurnost u vezi sa identitetom i kako menjaju ono što podrazumevamo pod transparentnošću kod razmena koje su složene i na velikoj udaljenosti, kao u lancu nabavke.
Turkish[tr]
Blok zincirlerinin kimliğimiz hakkındaki belirsizlikleri azaltabileceğinden ve uzun mesafeli ve karmaşık alışverişlerde şeffaflık algımızı nasıl değiştirdiğinden bahsettim.
Ukrainian[uk]
Я вже говорила, як блокчейни можуть знизити невпевненість щодо справжності та як вони змінюють рівень прозорості на великих відстанях та у складних операціях, таких як у ланцюзі поставок.
Vietnamese[vi]
Trên đây,tôi đã nói về cách "blockchain" có thể làm giảm sự nghi ngờ và cách thức" blockchain" làm tăng sự minh bạch trong vận chuyển giao dịch phức tạp như một chuỗi cung cấp hàng hóa.