Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Високоякостни болтови съединения за строителството, предварително напрегнати. Част 1: Общи изисквания
Czech[cs]
Sestavy vysokopevnostních konstrukčních šroubových spojů pro předpínání – Část 1: Obecné požadavky
Danish[da]
Befæstelseselementer — Forspændt højstyrkekonstruktionsbefæstelse med bolte — Del 1: Generelle krav
German[de]
Hochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Greek[el]
Συστήματα δομικών κοχλιών υψηλής αντοχής για προένταση — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
English[en]
High-strength structural bolting assemblies for preloading — Part 1: General requirements
Spanish[es]
Conjuntos de elementos de fijación estructurales de alta resistencia para precarga. Parte 1: Requisitos generales.
Estonian[et]
Eelpingestatud kõrgtugevad ehituslikud poltliited. Osa 1: Üldnõuded
Finnish[fi]
Korkealujuuksiset esijännitetyt rakenteelliset ruuviliitokset. Osa 1: Yleiset vaatimukset
French[fr]
Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la précontrainte — Partie 1: Exigences générales
Croatian[hr]
Konstrukcijski vijčani sklopovi visoke čvrstoće za predopterećenje -- 1. dio: Opći zahtjevi
Hungarian[hu]
Nagy szilárdságú, előterhelésre alkalmas szerkezeti csavarkötések. 1. rész: Általános követelmények
Italian[it]
Assiemi di bulloneria strutturale ad alta resistenza da precarico — Parte 1: Requisiti generali
Latvian[lv]
Augstas stiprības skrūvsavienojumu elementu komplekti metāla konstrukciju iepriekšējai savilkšanai. 1. daļa: Vispārīgās prasības
Maltese[mt]
Muntaturi għal irbit strutturali ta' saħħa kbira użati għal qabel jitgħabba l-materjal – Parti 1: Rekwiżiti Ġenerali
Dutch[nl]
Hoge-sterkte bevestigingsmiddelen voor constructieve toepassingen en geschikt voor voorspanning — Deel 1: Algemene eisen
Polish[pl]
Zestawy śrubowe wysokiej wytrzymałości do połączeń sprężanych -- Część 1: Wymagania ogólne
Portuguese[pt]
Elementos de ligação roscados de construção de alta resistência aptos a pré-esforço — Parte 1: Requisitos gerais
Romanian[ro]
Asamblări de înaltă rezistenţă cu şuruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 1: Cerinţe generale
Slovak[sk]
Usporiadanie vysokopevných konštrukčných skrutkových spojov na predpínanie. Časť 1: Všeobecné požiadavky
Slovenian[sl]
Visokotrdnostne strukturne vijačne zveze za prednapetje – 1. del: Splošne zahteve
Swedish[sv]
Fästelement – Höghållfasta fästelement för förspänning i stålkonstruktioner – Del 1: Allmänna krav