Besonderhede van voorbeeld: 9038837636736922857

Arabic

نظرًا لحالتها النفسية ، فالمتهمة لا تتحمل كامل المسؤولية عما تقول.

Bulgarian

Като се има предвид психологическото й състояние, подсъдимата не е напълно отговорна за онова, което казва,

Czech

Upozorňuji na to, že duševní stav obžalovane'Hepnarove'je takový, že není skutečně odpovědna za způsob, jakým odpoví.

Greek

Ένεκα της ψυχολογικής της κατάστασης, η Όλγκα Χεπνάροβα, δεν είναι πλήρως υπεύθυνη για ό, τι είπε.

English

Due to her mental condition, the accused isn't fully responsible for what she says.

Spanish

Debido a su estado mental, la acusada no es totalmente responsable de lo que dice.

Polish

Zwracam uwagę, że z racji swego stanu psychicznego oskarżona nie odpowiada za sposób, w jaki się wypowie.

Portuguese

Devido à sua condição mental a acusada não é inteiramente responsável pelo que diz.

Romanian

Ţinând cont de starea ei mentală, acuzata nu e total responsabilă de ceea ce spune.

Serbian

Ceneći njeno mentalno stanje, okrivljena nije u potunosti odgovorna u vezi onoga što će da izjavi.

Turkish

Akli dengesini göz önüne alarak,... sanığın, söylediği hiçbir şeyden sorumlu tutulamayacağını belirtmek isterim.