Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هم هؤلاء ، صغار المجرمين ؟
Bulgarian[bg]
Всички тези деца са непълнолетни престъпници, така ли?
Danish[da]
Alle de unge er kriminelle.
German[de]
All diese Kinder sind was, jugendliche Straftäter?
English[en]
All these new kids are what, juvenile delinquents?
Spanish[es]
¿Todos esos niños son qué, delincuentes juveniles?
French[fr]
Ces nouveaux élèves, se sont quoi, des délinquants juvéniles?
Hebrew[he]
כל הילדים החדשים האלה הם מה, עבריינים צעירים?
Hungarian[hu]
Csak nem fiatalkorú bűnözőket vettek fel a suliba?
Italian[it]
Chi sono questi, piccoli delinquenti?
Dutch[nl]
Al deze nieuwe kinderen, wat zijn het, jeugdige delinquenten?
Portuguese[pt]
Todos esses são delinquentes juvenis?
Romanian[ro]
Toţi copiii noi sunt delincvenţi juvenili?
Russian[ru]
Кто все эти новые дети? Юные преступники?
Serbian[sr]
Zar su svi novi delikventi iz popravnog doma?
Turkish[tr]
Bütün onlar suçlu çocuklar mı?