Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да вземе други подходящи мерки.
Czech[cs]
přijmout nějaké jiné příslušné opatření.
Danish[da]
træffe alle andre relevante foranstaltninger.
German[de]
sie ergreift jede andere einschlägige Maßnahme.
Greek[el]
να λάβει οποιοδήποτε άλλο σχετικό μέτρο.
English[en]
take any other relevant measure.
Spanish[es]
adoptar cualquier otra medida pertinente.
Estonian[et]
võtta mis tahes muu asjakohane meede.
Finnish[fi]
toteutetaan mahdolliset muut asiaankuuluvat toimenpiteet.
French[fr]
prendre toute autre mesure pertinente.
Irish[ga]
aon bheart ábhartha eile a dhéanamh.
Croatian[hr]
poduzimanje bilo koje druge relevantne mjere.
Hungarian[hu]
meghoz bármely más releváns intézkedést.
Italian[it]
adotta ogni altra misura pertinente.
Lithuanian[lt]
imtis bet kurios kitos tinkamos priemonės.
Latvian[lv]
veikt jebkādus citus attiecīgus pasākumus.
Maltese[mt]
jieħu kwalunkwe miżura rilevanti oħra.
Dutch[nl]
enige andere relevante maatregel treffen.
Polish[pl]
wprowadzenie jakiegokolwiek innego stosownego środka.
Portuguese[pt]
tomar qualquer outra medida pertinente.
Romanian[ro]
luarea oricărei alte măsuri relevante.
Slovak[sk]
prijme akékoľvek iné relevantné opatrenie.
Slovenian[sl]
sprejme se kateri koli drug ustrezen ukrep.
Swedish[sv]
Andra relevanta åtgärder vidtas.