Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مأخبرني به مكتب ( فيلي )
Bulgarian[bg]
Според офиса във Фили.
Czech[cs]
Podle filadelfské kanceláře ano.
Danish[da]
Det påstår Philadelphia-kontoret.
German[de]
Das sagen die Kollegen in Philly.
Greek[el]
Έτσι μου είπαν απ'το γραφείο στη Φιλαδέλφεια.
English[en]
That's what the Philly office says.
Spanish[es]
Eso es lo que dice la oficina de Filadelfia.
Finnish[fi]
Ainakin Phillyn toimiston mukaan.
French[fr]
Oui, d'après la police de Philadelphie.
Hebrew[he]
ככה אומרים במשרד בפילדלפיה.
Croatian[hr]
Tako kaže biro iz Filadelfije.
Hungarian[hu]
A Philly-i iroda szerint ez.
Italian[it]
Così dice l'ufficio di Philadelphia.
Dutch[nl]
Dat zegt het bureau in Philly.
Polish[pl]
Takie mają dane w Filadelfii.
Portuguese[pt]
É o que diz no escritório da Filadélfia.
Romanian[ro]
Aşa mi-au spus cei din Philly.
Slovenian[sl]
– Tako pravi filadelfijski urad.
Serbian[sr]
Tako kaže biro iz Filadelfije.
Turkish[tr]
Philadelphia'dakiler burası diyor.