Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعن اجتماع الخبراء الرابع المعني بتحليل أثر واجبات مكافحة الإغراق والواجبات التعويضية، لاحظ الأمين العام أن عدداً من المقترحات قد طرح في موضوع الإغراق وتحديد الأضرار ومدى ما يصيب البلدان النامية منها.
English[en]
On the fourth Expert Meeting on analysing the impact of Anti-dumping and Countervailing Duties, he noted that a number of suggestions were made as to dumping and injury determinations and how they could affect developing countries.
Spanish[es]
En cuanto a la cuarta Reunión de Expertos sobre el análisis de los efectos de los derechos antidumping y compensatorios, señaló que se habían hecho varias sugerencias respecto de las decisiones sobre el dumping y los daños causados, y cómo podían afectar a los países en desarrollo.
French[fr]
Au sujet de la quatrième Réunion d'experts, qui avait analysé les incidences des droits antidumping et des droits compensateurs, le Secrétaire général a noté qu'un certain nombre de suggestions avaient été faites concernant la détermination de l'existence d'un dumping ou d'un dommage et ses conséquences potentielles pour les pays en développement.
Russian[ru]
В отношении четвертого Совещания экспертов по вопросу о последствиях антидемпинговых и компенсационных мер оратор отметил ряд предложений, высказанных в отношении определений демпинга и ущерба, а также соображения по поводу того, каким образом они могут затрагивать интересы развивающихся стран.
Chinese[zh]
关于分析反倾销和反补贴税影响问题的第四次专家会议,他指出,已经针对倾销和伤害的确定问题及其对发展中国家的影响提出了一些意见和建议。