Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гриб, разрешен за улов на жива стръв || Отвори на мрежата от 8 mm за улова на жива стръв Гриб, използван отвъд 3 морски мили.
Czech[cs]
Nevod povolený pro odlov živé návnady || S oky velikosti 8 mm pro odlov živé návnady Nevod používaný ve vzdálenosti přesahující 3 námořní míle
Danish[da]
Tilladt not ved fiskeri efter levende agn || Maskestørrelse på 8 mm ved fiskeri efter levende agn Not anvendt uden for 3 sømil.
German[de]
Für den Fang von Lebendköder zugelassene Waden || Maschenöffnung von 8 mm für den Fang von Lebendköder Einsatz der Wade jenseits von 3 Seemeilen
Greek[el]
Επιτρέπεται η χρήση γρίπου για την αλίευση ζωντανών δολωμάτων || Διαστάσεις ματιών 8 mm για την αλίευση ζωντανών δολωμάτων Χρήση γρίπου πέραν των 3 ναυτικών μιλίων.
English[en]
Seine nets authorised for catching live bait || Mesh of 8 mm for catching live bait Seine used beyond 3 nautical miles.
Spanish[es]
Red autorizada para la captura de cebo vivo || Malla de 8 mm para las capturas de cebo vivo Red utilizada fuera de las 3 millas marinas.
Estonian[et]
Elussööda püügiks lubatud noot || Elussööda püügi korral on võrgu silmasuurus 8 mm Üle 3 meremiili kaugusel kaldast kasutatav noot
Finnish[fi]
Nuotta sallittu syöttikalojen pyyntiin || Silmäkoko 8 mm syöttikalojen pyynnissä. Nuottaa käytetään 3 meripeninkulman rajan ulkopuolella.
French[fr]
Senne autorisée pour la capture de l'appât vivant || Maillage de 8 mm pour les captures de l'appât vivant Senne utilisée au-delà de 3 milles marins.
Croatian[hr]
Dopuštena okružujuća mreža plivarica za lov živih mamaca || Mrežno oko 8 mm za lov živih mamaca Uporaba okružujuće mreže plivarice više od 3 morske milje od obale.
Hungarian[hu]
Élő csali fogására engedélyezett kerítőháló || 8 mm-es hálószembőség az élő csali fogására 3 tengeri mérföldön túl használatos kerítőháló.
Italian[it]
Sciabica autorizzata per la cattura di esche vive || Maglie di 8 mm per la cattura di esche vive Sciabica utilizzata al di là delle 3 miglia marine
Latvian[lv]
Atļautie zvejas vadi zvejai ar dzīvu ēsmu || Tīkla acu lielums 8 mm zvejai ar dzīvu ēsmu Zvejas vadus lieto tālāk par 3 jūras jūdzēm
Maltese[mt]
Tartarun awtorizzat għall-qbid tal-lixka ħajja || Xbieki ta' 8 mm għall-qabdiet tal-lixka ħajja Tartarun użat lil hinn minn 3 mili nawtiċi.
Dutch[nl]
Toegestane zegen voor de vangst van levend aas || Maaswijdte van 8 mm voor de vangst van levend aas Zegen gebruikt buiten de 3 zeemijl
Polish[pl]
Niewody dozwolone przy połowach żywej przynęty: || Rozmiar oczek przy połowach żywej przynęty 8 mm. Niewody używane są w odległości powyżej 3 mil morskich.
Portuguese[pt]
Rede envolvente-arrastante autorizada para a captura do isco vivo || Malhagem de 8 mm para as capturas do isco vivo Rede envolvente-arrastante utilizada para além das 3 milhas marítimas
Romanian[ro]
Plasă-pungă autorizată pentru captura momelii vii || Dimensiunea ochiului de plasă de 8 mm pentru captura momelii vii Plasă-pungă utilizată la peste 3 mile marine.
Slovenian[sl]
Dovoljena potegalka za lov živih vab || Velikost očesa mreže 8 mm za lov živih vab Uporaba potegalke več kot 3 morske milje od obale
Swedish[sv]
Not får användas för fångst av levande bete || Maskor på 8 mm för fångst av levande bete Not får användas från och med 3 nautiska mil