Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أيضا أن أعرب عن شكري العميق لسلفكم، زميلنا رايموندو غونزاليز، على المهارة والحكمة اللتين أدار بهما مداولاتنا في الدورة الرابعة والخمسين.
English[en]
I should also like to express my profound thanks to your predecessor, our colleague Raimundo González, for the skill and wisdom with which he guided our deliberations at the fifty-fourth session.
Spanish[es]
También quisiera expresar mi profundo agradecimiento a su predecesor, nuestro colega Raimundo González, por la pericia y sensatez con la que dirigió nuestras deliberaciones en el quincuagésimo cuarto período de sesiones.
French[fr]
Je voudrais également exprimer mes profonds remerciements à votre prédécesseur, l’Ambassadeur Raimundo González, pour la grande compétence et la sagesse avec lesquelles il a dirigé nos délibérations au cours de la cinquante-quatrième session.
Russian[ru]
Позвольте мне также выразить глубокую признательность Вашему предшественнику, нашему коллеге Раймундо Гонсалесу за умелое и мудрое руководство нашими дискуссиями в ходе пятьдесят четвертой сессии.
Chinese[zh]
我还对你的前任、我们的同事雷蒙多·冈萨雷斯深表感谢,感谢他以技巧和智慧指导了我们在第54届会议上的审议。