Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافق التنظيم على إعادة فتح المدارس في دير الزور بشرط تعديل المناهج الدراسية الحالية.
English[en]
ISIL agreed to reopen schools in Deir ez-Zor provided that the existing curriculum was modified.
Spanish[es]
El EIIL convino en reabrir las escuelas en Deir Ezzor, a condición de que se modificara el programa de estudios vigente.
French[fr]
Il aurait par ailleurs accepté de rouvrir les écoles de Deir el-Zor à condition que le programme scolaire soit modifié.
Russian[ru]
ИГИЛ согласилось вновь открыть школы в мухафазе Дайр-эз-Заур при условии внесения изменений в существующую учебную программу.
Chinese[zh]
伊黎伊斯兰国同意让德尔祖尔省的学校重新开课,但其前提条件是对现有课程进行修改。