Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With regard to the issue of social security for workers, a workshop on good practices in the implementation of employment injury insurance and health insurance schemes had taken place in Cambodia in September 2014, and a dialogue on the theme of enhancing welfare by strengthening a decent work policy for women workers had been held in Myanmar in January 2015.
Spanish[es]
Por lo que respecta a la cuestión de la seguridad social de los trabajadores, en septiembre de 2014 se celebró en Camboya un taller sobre buenas prácticas relativas a los seguros de accidentes de trabajo y los planes de seguro médico, y en enero de 2015 se celebró en Myanmar un diálogo sobre el tema de la mejora del bienestar mediante el fortalecimiento de las políticas sobre trabajo decente enfocadas a las mujeres.
French[fr]
S’agissant de la question de la sécurité sociale des travailleurs, un atelier sur les bonnes pratiques dans la mise en œuvre de plans d’assurance accident du travail et d’assurance maladie s’est tenu au Cambodge en septembre 2014, et des entretiens sur le thème de l’amélioration de la protection sociale par un renforcement des politiques relatives au travail décent concernant les femmes ont eu lieu au Myanmar en janvier 2015.
Russian[ru]
Что касается вопросов социального обеспечения работников, в сентябре 2014 года в Камбодже был проведен семинар по передовому опыту осуществления страхования от производственного травматизма и планам медицинского страхования, а также состоялся диалог на тему увеличения социального обеспечения за счет усиления политики предоставления достойной работы для женщин в январе 2015 года в Мьянме.
Chinese[zh]
关于工人的社会保障,2014年9月在柬埔寨举行了关于实施工伤保险和医疗保险方案方面良好做法的讲习班,2015年1月在缅甸举行了以通过加强女工体面工作政策来提高福祉为主题的对话。