Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يجب أن يرتديها أحدٌ يزيد عمره عن 10 أشهر.
Bulgarian[bg]
Никой над 10 месеца не трябва да носи тези тениски.
Bosnian[bs]
Nitko stariji od 10 mjeseci ne bi trebao nositi te majice.
Czech[cs]
Nikdo starší 10 měsíců by je neměl nosit.
English[en]
No one over the age of 10 months old should be wearing those shirts.
Spanish[es]
Nadie que tenga 10 meses debe llevar esas camisas.
French[fr]
Personne de plus de 10 mois ne devrait porter ça.
Hebrew[he]
אף אחד מעל לגיל 10 חודשים צריך ללבוש את הבגדים האלה.
Hungarian[hu]
10 hónapos kor felett senkinek nem szabadna ezeket hordania.
Italian[it]
Nessuno oltre i 10 mesi dovrebbe mettersi quelle magliette!
Dutch[nl]
Niemand ouder dan 10 maanden zou die shirts moeten dragen.
Polish[pl]
Nikt powyżej 10 miesiąca życia nie powinien nosić tych koszulek.
Portuguese[pt]
Ninguém com mais de 10 meses deveria usar as camisetas.
Romanian[ro]
Nimeni peste vârsta de 10 luni ar trebui să poarte aceste tricouri.
Serbian[sr]
Nitko stariji od 10 mjeseci ne bi trebao nositi te majice.
Turkish[tr]
On aylıktan daha yaşlı hiç kimse bu tişörtleri giymemeli.