Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لك رحلة سعيدة.
Bulgarian[bg]
Приятно пътуване.
Czech[cs]
Přeji vám pěknou cestu.
German[de]
Eine gute Reise.
Greek[el]
Να έχεις καλό ταξίδι.
English[en]
Have a nice trip.
Spanish[es]
Y buen viaje.
Persian[fa]
سفر خوبي داشته باشي
Finnish[fi]
Hauskaa matkaa.
Hebrew[he]
נסיעה נעימה.
Croatian[hr]
Sretan put.
Hungarian[hu]
Jó utat!
Indonesian[id]
Semoga perjalananmu indah.
Italian[it]
Faccia buon viaggio.
Lithuanian[lt]
Geros kelionės.
Dutch[nl]
Goede reis gewenst.
Polish[pl]
Udanej podróży.
Portuguese[pt]
Tenha uma boa viagem.
Romanian[ro]
Călătorie plăcută.
Russian[ru]
Счастливого пути.
Slovak[sk]
Peknú cestu prajem.
Slovenian[sl]
Srečno pot.
Serbian[sr]
Srećan put.
Turkish[tr]
İyi yolculuklar.