Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zbog njihova plana da ispale čovjeka prema zvijezdama.
Czech[cs]
Kvůli projektu vystřelit lidské bytosti ke hvězdám.
English[en]
Because of this project to shoot human beings at the stars.
Spanish[es]
Por ese proyecto de mandar seres humanos a las estrellas.
French[fr]
Mais à cause de ce canon de l'espace, ce projet d'envoyer des êtres humains dans les étoiles.
Croatian[hr]
Zbog njihova plana da ispale čovjeka prema zvijezdama.
Dutch[nl]
Ze willen de mensen naar de sterren schieten.
Polish[pl]
W związku z tym projektem zaczną wystrzeliwać ludzi do gwiazd.
Portuguese[pt]
Por causa do projeto de atirar pessoas nas estrelas.
Romanian[ro]
Din cauza proiectului care-i va trimite pe oameni în stele.
Turkish[tr]
Uzay silahı işi yüzünden yıldızlardaki insanları vurma projesi yüzünden.