Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكونغرس لديه الحق للسعى وراء أيّ شيء يظنه يشكل تهديداً.
Bulgarian[bg]
Конгреса има право да следи всичко, което мисли, че е заплаха.
Czech[cs]
Kongres má právo jít po čemkoliv, co považuje za hrozbu.
German[de]
Der Kongress darf gegen jede potenzielle Gefahr vorgehen.
Greek[el]
Το Κογκρέσο έχει το δικαίωμα να κυνηγήσει ό, τιδήποτε θεωρεί απειλή.
English[en]
Congress has the right to go after anything they think is a threat.
Spanish[es]
El Congreso tiene derecho a perseguir cualquier amenaza.
Persian[fa]
کنگره حق داره دنبال هرچيزي که فکر ميکنه يه تهديده بره
Finnish[fi]
Kongressi saa tutkia uhat.
French[fr]
Le Congres a entièrement le droit de poursuivre ceux qu'il considère comme une menace.
Hebrew[he]
לקונגרס יש זכות לרדוף אחרי כל דבר שנראה לו כאיום.
Croatian[hr]
Kongres ima pravo ganjati sve koje smatraju prijetnjom.
Italian[it]
Il Congresso ha il diritto di perseguire tutto cio'che ritiene una minaccia.
Dutch[nl]
Het Congres mag alles aanpakken wat zij als bedreiging zien.
Polish[pl]
Kongres ma prawo badać wszelkie zagrożenia.
Portuguese[pt]
O Congresso tem o direito de perseguir tudo o que considere uma ameaça.
Russian[ru]
Конгресс имеет право расследовать все, что по его мнению представляет угрозу.
Serbian[sr]
Kongres ima pravo da juri sve koje smatraju pretnjom.
Swedish[sv]
Kongressen får angripa allt som de tycker är ett hot.
Turkish[tr]
Meclisin, tehdit olarak gördüğü her şeyin peşine düşmeye hakkı var.