Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хаус, знам, че харесваш Доминика забавно ти е с нея, но те хванаха.
Bosnian[bs]
Da, dopada ti se i zabavno vam je, ali uhvacen si na delu.
Czech[cs]
Housi, vím, že ji máš rád, bavili jste se spolu, ale nachytali vás.
German[de]
House, ich weiß, du magst Dominika, du hast Spaß mit ihr, aber du wurdest erwischt.
Greek[el]
Ξέρω πως την συμπαθείς και περνάς καλά μαζί της,... αλλά σας τσάκωσαν.
English[en]
House, I know you like Dominika, you have fun with her, but you got caught.
Spanish[es]
House, sé que te agrada Dominika que te diviertes con ella, pero te atraparon.
Italian[it]
House, so che Dominika ti piace, che con lei ti diverti, ma ti hanno scoperto.
Portuguese[pt]
House, eu sei que gosta da Dominika. Você se diverte com ela, mas você foi pego.
Russian[ru]
Хаус, я знаю вам нравится Доминика, вы развлекались с ней, но вы попались.
Slovenian[sl]
House, vem da jo imaš rad, z njo se zabavaš, a so te ujeli.
Serbian[sr]
Da, dopada ti se i zabavno vam je, ali uhvaćen si na delu.