Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da ti dolijem, cimeru?
Czech[cs]
Mám tě zahřát, spolubydlo?
English[en]
[ Scoffs ] Warm you up, roomie?
Spanish[es]
¿Te caliento, amigo?
French[fr]
Tu en veux, coloc?
Hebrew[he]
לחמם אותך, שותף?
Hungarian[hu]
Még meleg. Kérsz, társam?
Italian[it]
Un po'di caffè, coinquilino?
Polish[pl]
Rozgrzać cię, wspólokatorze?
Portuguese[pt]
Quer um mais quente, colega?