Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(DE) Г-жо член на Комисията, имам два конкретни въпроса към Вас.
Czech[cs]
(DE) Paní komisařko, mám na vás dvě konkrétní otázky.
Danish[da]
(DE) Fru formand! Jeg har to specifikke spørgsmål til kommissæren.
German[de]
Frau Kommissarin, ich habe zwei konkrete Fragen an Sie.
Greek[el]
(DE) Κυρία Επίτροπε, θα ήθελα να σας θέσω δύο συγκεκριμένα ερωτήματα.
English[en]
(DE) Commissioner, I have two specific questions for you.
Spanish[es]
(DE) Señora Comisaria, tengo dos preguntas concretas para usted.
Estonian[et]
(DE) Volinik! Mul on teile kaks konkreetset küsimust.
Finnish[fi]
(DE) Arvoisa komission jäsen, minulla on teille kaksi kysymystä.
French[fr]
(DE) Madame la Commissaire, j'ai deux questions précises à vous poser.
Hungarian[hu]
(DE) Biztos asszony! Két konkrét kérdésem van önhöz.
Italian[it]
(DE) Signora Commissario, ho due precise domande da rivolgerle.
Lithuanian[lt]
(DE) Komisijos nare, jums turiu du konkrečius klausimus.
Latvian[lv]
(DE) Komisāres kundze, man ir divi konkrēti jautājumi jums.
Dutch[nl]
(DE) Mevrouw de commissaris, ik heb twee specifieke vragen voor u.
Polish[pl]
(DE) Pani komisarz, mam do pani dwa konkretne pytania.
Portuguese[pt]
(DE) Senhora Comissária, tenho duas perguntas específicas a fazer-lhe.
Romanian[ro]
(DE) Dnă comisar, am două întrebări pentru dumneavoastră.
Slovak[sk]
(DE) Vážená pani komisárka, mám pre vás dve konkrétne otázky.
Slovenian[sl]
(DE) Komisarka, za vas imam dve vprašanji.
Swedish[sv]
(DE) Fru kommissionsledamot! Jag har två specifika frågor till er.