Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne godtgørelsesordning er baseret på en økonomisk analyse af tunmarkedet.
German[de]
Diese Ausgleichsregelung gründet sich auf Elemente der Wirtschaftsanalyse des Thunfischmarktes.
Greek[el]
Το καθεστώς αυτό αποζημίωσης βασίζεται στα στοιχεία οικονομικής ανάλυσης της αγοράς του τόνου.
English[en]
The allowance scheme is based on an economic analysis of the market in tuna.
Spanish[es]
El mecanismo de indemnización se asienta en el análisis económico del mercado de atún.
Finnish[fi]
Tasaushyvitysjärjestelmä perustuu tonnikalamarkkinoiden taloudelliseen analyysiin.
French[fr]
Ce régime indemnitaire est fondé sur des éléments d'analyse économique du marché du thon.
Italian[it]
Detto regime d'indennità si fonda su elementi di analisi economica del mercato del tonno.
Dutch[nl]
Deze vergoedingsregeling is gebaseerd op gegevens van een economische analyse van de tonijnmarkt.
Portuguese[pt]
Esse regime de indemnização assenta em elementos de análise económica do mercado do atum.
Swedish[sv]
Bidragssystemet bygger på en ekonomisk analys av tonfiskmarknaden.