Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، أنتِ راغبة بالتعاون دّكتور ليوتاردو ؟
English[en]
Now, are you willing to cooperate, Dr. Leotardo?
Spanish[es]
Ahora, está dispuesto a cooperar, Dr. Leonardo?
Finnish[fi]
Oletteko yhteistyöhaluinen, tohtori Leotardo?
Hebrew[he]
כעת, את מוכנה לשתף פעולה, ד " ר לאוטרדו?
Hungarian[hu]
Nos, hajlandó együttműködni, Dr. Leotardo?
Italian[it]
Ora, ha intenzione di cooperare, dottoressa Leotardo?
Polish[pl]
Czy będzie pani współpracować, dr Leotardo?
Portuguese[pt]
Agora, quer cooperar, Dra. " Leotardo "?
Serbian[sr]
Sad, da li ste spremni da sarađujete, dr Leotardo?
Swedish[sv]
Nu är ni beredd att samarbeta, Dr Leotardo?
Turkish[tr]
İşbirliği yapacak mısınız Dr. Leotardo?