Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(8) Jf. navnlig regionalplanen for luftforurening "Piano regionale per il risanamento e la qualità dell'aria" (offentliggjort i Bollettino Regione ufficiale Piemonte n. 47 del 21.11.2002), der blev vedtaget i forhandling med regionalmyndigheden den 21. november 2002 i medfør af miljøministerens dekret nr.
German[de]
(8) Siehe insbesondere Regionaler Sanierungs- und Luftqualitätsplan (Piano regionale per il risanamento e la qualità dell'aria (Bollettino ufficiale Regione Piemonte Nr. 47 vom 21.11.2002)), erlassen mit Beschluss der Regionalverwaltung (Giunta regionale) vom 21. November 2002 gemäß dem Erlass des Umweltministers Nr.
Greek[el]
(8) Βλέπε ιδίως το περιφερειακό σχέδιο για την εξυγίανση και την ποιότητα του αέρα (στο Bοllettinο Regiοne ufficiale Piemοnte αριθ. 47 της 21.11.2002) που εγκρίθηκε με απόφαση του εκτελεστικού περιφερειακού συμβουλίου στις 21 Νοεμβρίου 2002 βάσει του διατάγματος του υπουργού Περιβάλλοντος αριθ. 60/2002.
English[en]
(8) See, in particular, the Regional Plan for redevelopment and air quality (Piano regionale per il risanamento e la qualità dell'aria, Official Journal of the Piedmont Region No 47, 21.11.2002) adopted by Decision of the Regional Executive on 21 November 2002 pursuant to Decree of the Minister for the Environment No 60/2002.
Spanish[es]
(8) Véase, en particular, el plan regional en pro del saneamiento y de la calidad del aire (en Bollettino Regione ufficiale Piemonte n° 47 de 21.11.2002), adoptado por decisión del Consejo Regional de 21 de noviembre de 2002 con arreglo al Decreto del Ministro de Medio Ambiente n° 60/2002.
Finnish[fi]
(8) Ks. erityisesti alueellinen sanitointi- ja ilmanlaatusuunnitelma (Piano regionale per il risanamento e la qualità dell'aria) (Bollettino Regione ufficiale Piemonte 47, 21.11.2002), joka hyväksyttiin alueneuvoston (Giunta regionale) päätöksellä 21. marraskuuta 2002 ympäristöministerin asetuksen N:o 60/2002 mukaisesti.
French[fr]
(8) Voir en particulier le Plan régional pour l'assainissement et la qualité de l'air (Piano regionale per il risanamento e la qualità dell'aria, Bulletin officiel de la Région Piémont n° 47 du 21.11.2002), adopté par décision du Conseil régional du 21 novembre 2002 en vertu du décret du ministre de l'environnement n° 60/2002.
Italian[it]
(8) Cfr. in particolare il piano regionale per il risanamento e la qualità dell'aria (in Bollettino ufficiale Regione Piemonte n. 47 del 21.11.2002) adottato con deliberazione della Giunta regionale del 21 novembre 2002 ai sensi del decreto del ministro dell'Ambiente n. 60/2002.
Dutch[nl]
(8) Zie met name het regionale plan voor de sanering en de kwaliteit van de lucht (Bollettino regione ufficiale Piemonte nr. 47 van 21.11.2002), dat bij besluit van de Giunta regionale van 21 november 2002 is vastgesteld overeenkomstig decreet nr. 60/2002 van de minister van Milieu.
Portuguese[pt]
(8) Ver nomeadamente o plano regional para o saneamento e a qualidade do ar (Bollettino Regione ufficiale Piemonte n.o 47 de 21.11.2002), adoptado por deliberação do Conselho Regional de 21 de Novembro de 2002, na acepção do Decreto do ministro do Ambiente n.o 60/2002.
Swedish[sv]
(8) Se även regionens plan för att förbättra luftkvaliteten (som offentliggjorts i regionen Piemontes officiella tidning nr 47, 21.11.2002), ändrad på grundval av regeringsförordning nr 60/2002, utfärdad av miljöministern, genom beslut av Giunta regionale av den 21 november 2002.