Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا ضفدع يحاول التّزاوج مع سمكة ذهبيّة.
Czech[cs]
Tady máme žábu, která se chce evidentně pářit se zlatou rybkou.
German[de]
Hier ist ein Frosch, der es mit einem Goldfisch treiben will.
Greek[el]
Αυτός ο βάτραχος προσπαθεί να συνουσιαστεί με ένα χρυσόψαρο.
English[en]
This is a frog that tries to copulate with a goldfish.
Spanish[es]
Aquí tenemos un sapo que trata de copular con un pez dorado.
Persian[fa]
این قورباغه ای است که تلاش دارد با یک ماهی قرمز آمیزش کند.
French[fr]
Il s'agit d'une grenouille qui essaie de s'accoupler avec un poisson rouge.
Hebrew[he]
זאת צפרדע שמנסה להזדווג עם דג-זהב.
Croatian[hr]
Ovo je žaba koja se pokušava pariti sa zlatnom ribicom.
Hungarian[hu]
Ez egy béka, ami egy aranyhallal próbál közösülni.
Indonesian[id]
Inilah kodok yang mencoba mengawini ikan emas.
Italian[it]
Questa è una rana che tenta di accoppiarsi con un pesce rosso.
Japanese[ja]
これは金魚と 交尾しようとするカエル
Korean[ko]
이것은 금붕어와 교미하려는 개구리입니다.
Macedonian[mk]
Оваa жаба се обидува да копулира со златна рипка.
Dutch[nl]
Dit is een kikker die probeert te copuleren met een goudvis.
Polish[pl]
Żaba próbuje kopulować ze złotą rybką.
Portuguese[pt]
Isto é uma rã que está a tentar copular com um peixinho vermelho.
Romanian[ro]
Aici e o broască, încercând să se împerecheze cu un caras auriu.
Russian[ru]
А это лягушка, которая пытается совокупиться с золотой рыбкой.
Slovak[sk]
Toto je žaba, ktorá sa snaží spáriť s karasom zlatým.
Albanian[sq]
Ky eshte rasti i nje bretkose qe perpiqet te ciftezohet me nje peshk te kuq.
Serbian[sr]
Ovo je žaba koja pokušava kopulaciju sa zlatnom ribicom.
Thai[th]
นี่ก็คือกบที่จะพยายามมีเพศสัมพันธ์กับปลาทอง
Ukrainian[uk]
А ось жаба, яка намагається спаруватись з золотою рибкою.
Vietnamese[vi]
Đây là một con ếch đang tìm cách giao hợp với một con cá vàng.