Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنـتَ تقـول أنّـه علينـا أن نوقـف التحقيـق
Bosnian[bs]
Kažete da trebamo prestati sa istragom.
Czech[cs]
Podle vás bychom měli skončit s vyšetřováním.
Greek[el]
Μου λες ότι θα πρέπει να σταματήσουμε την έρευνα.
English[en]
You're saying that we should stop the investigation.
Spanish[es]
Estas diciendo que dejemos la investigación.
French[fr]
Nous devrions cesser l'enquête?
Hebrew[he]
אתה אומר שכדאי לנו להפסיק את החקירה?
Italian[it]
Lei mi sta dicendo che dovremmo fermare le indagini?
Polish[pl]
Mówi pan, że powinniśmy przerwać śledztwo.
Portuguese[pt]
Está dizendo que devemos parar com a investigação.
Serbian[sr]
Kažete da trebamo prestati sa istragom.
Turkish[tr]
bu sorusturmayi durdurmamizi istiyorsunuz.