Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Блокиращи, смесителни, регулиращи и предпазни вентили за водопроводи не от метал или пластмаса
Czech[cs]
Uzavírací, směšovací, regulační a pojistné ventily pro vodovodní potrubí nekovové nebo z plastické hmoty
Danish[da]
Spærre-, blande-, regulerings- og sikringsventiler til vandledninger, ikke af metal eller plastic
German[de]
Absperr-, Misch-, Regel- und Sicherungsventile für Wasserleitungen nicht aus Metall oder Kunststoff
Greek[el]
Βαλβίδες απομόνωσης, ανάμειξης, ρύθμισης και ασφαλείας για σωλήνες υδροδότησης όχι από μέταλλο ή πλαστικό
English[en]
Shut-off, mixing, regulating and safety valves for water pipes, not of metal or plastic
Spanish[es]
Válvulas de cierre, mezcladoras, de regulación y de seguridad para tuberías para agua que no sean de metal ni plástico
Estonian[et]
Tõkis-, segisti-, reguleer- ja ohutusventiilid muust kui metallist või plastist veetorustike tarbeks
Finnish[fi]
Vesijohtojen sulku-, sekoitus-, säätö- ja varoventtiilit muusta kuin metallista tai muovista
French[fr]
Clapets d'arrêt, de mélange, de réglage et de sécurité pour conduites d'eau ni en métal, ni en matières plastiques
Hungarian[hu]
Záró-, keverő-, szabályozó- és biztosítószelepek vízvezetékekhez, nem fémből vagy műanyagból
Italian[it]
Valvole di chiusura, miscelazione, regolazione e sicurezza per condotte dell'acqua non in metallo o in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Nemetalinių arba plastikinių vandentiekių uždaromieji, maišymo, reguliavimo ir apsauginiai vožtuvai
Latvian[lv]
Ūdensvadu nosprostošanas, maisīšanas, regulēšanas un drošības vārsti, kas nav no metāla vai plastmasas
Maltese[mt]
Valvoli bħala barrieri, għat-taħlit, regolazzjoni u assigurazzjoni tal-pajpijiet ta' l-ilma, mhux tal-metall jew tal-plastik
Dutch[nl]
Afsluit-, meng-, regel- en veiligheidskleppen voor waterleidingen, niet van metaal of kunststof
Polish[pl]
Zawory zamykające, mieszające i zabezpieczające do wodociągów nie z metalu ani z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Válvulas de corte, de mistura, de regulação e de segurança para condutas de água não metálicas ou em matérias plásticas
Romanian[ro]
Supape de închidere, de amestecare, de reglare şi de siguranţă pentru conductele nemetalice de apă sau din material plastic
Slovak[sk]
Uzatváracie, miešacie, regulačné a bezpečnostné ventily pre vodovody nie z kovu alebo plastu
Slovenian[sl]
Zaporni, mešalni, regulacijski in varnostni ventili za vodovodne napeljave, nekovinski oziroma iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Avstängnings-, blandnings-, reglerings- och säkringsventiler för vattenledningar, ej av metall eller plast