Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن راغبًا في منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية
Czech[cs]
Tom tu funkci ministra nechtěl.
Danish[da]
Han ville slet ikke have jobbet som minister.
German[de]
Er wollte den WUE-Job nicht.
Greek[el]
Δεν ήθελε την δουλειά στο υπουργείο στεγαστικής ανάπτυξης.
English[en]
He didn't want the job at HUD.
Spanish[es]
Él no quería el puesto en Vivienda y Desarrollo Urbano.
Persian[fa]
تام کار توی وزارت مسکن و شهرسازی رو نمیخواست
Finnish[fi]
Hän ei halunnut asuntoministerin pestiä.
French[fr]
Il ne voulait pas du poste de secrétaire au Logement.
Hebrew[he]
הוא לא רצה את התפקיד במשרד לשיכון ופיתוח עירוני.
Croatian[hr]
Nije želio posao u ministarstvu, natjerala sam ga da prihvati.
Hungarian[hu]
Nem akarta elvállalni a miniszteri állást.
Italian[it]
Tom neanche voleva essere Segretario della Casa e dello Sviluppo Urbano.
Dutch[nl]
Hij wilde de baan bij HUD niet.
Polish[pl]
Nie chciał zostać sekretarzem urbanizacji.
Portuguese[pt]
Ele não queria aceitar o emprego no HDU.
Romanian[ro]
El nu voia slujba de la Dezvoltare Urbană.
Swedish[sv]
Han ville inte ha jobbet som minister.
Turkish[tr]
Bakan olmak bile istememişti.