Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минимум 1 % от извършените справки се проверяват по този ред.
Czech[cs]
Ověřeno musí být nejméně 1 % všech provedených šetření.
Danish[da]
Mindst 1 % af alle søgninger skal kontrolleres.
German[de]
Es werden mindestens 1 v. H. aller Abfragen kontrolliert.
Greek[el]
Ελέγχεται το 1 % τουλάχιστον όλων των ερευνών.
English[en]
At least 1 % of all searches made shall be verified.
Spanish[es]
Al menos el 1 % de las consultas serán sometidas a un control.
Estonian[et]
Vähemalt 1 % kõigist andmeotsingutest tuleb kontrollida.
Finnish[fi]
Vähintään yksi prosentti kaikista toteutetuista hauista on tarkastettava.
French[fr]
Au moins 1 % de toutes les interrogations font l'objet d'un contrôle.
Croatian[hr]
Najmanje 1 % svih provedenih pretraživanja trebalo bi se potvrditi.
Hungarian[hu]
Az összes lekérdezés legalább 1 %-át ellenőrizni kell.
Italian[it]
Almeno l'1 % di tutte le consultazioni costituiscono oggetto di controllo.
Lithuanian[lt]
Patikrinama mažiausiai 1 % visų atliktų paieškų.
Latvian[lv]
Pārbauda vismaz 1 % veikto meklējumu.
Dutch[nl]
Ten minste 1 % van alle bevragingen wordt gecontroleerd.
Polish[pl]
Co najmniej 1 % wszystkich dokonanych przeszukiwań jest sprawdzany.
Portuguese[pt]
Será controlado pelo menos 1 % do total das interrogações.
Romanian[ro]
Se verifică cel puțin 1 % din totalul căutărilor efectuate.
Slovak[sk]
Overovanie sa uskutoční aspoň v 1 % zo všetkých vyhľadávaní.
Slovenian[sl]
Najmanj 1 % vseh iskanj se nadzira.
Swedish[sv]
Minst 1 % av alla undersökningar som görs skall kontrolleras.