Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد كان مرجع الانخفاض الكبير للنمو الاقتصادي في أوروبا الغربية في عام 2001 هو إلى حد كبير انخفاض الطلب المحلي الذي كان القوة المحركة الرئيسية للنمو القوي الذي تحقق في بضع السنوات السابقة.
Russian[ru]
Существенное снижение темпов экономического роста в Западной Европе в 2001 году было в значительной степени обусловлено сокращением внутреннего спроса – главной движущей силы ускоренного развития, отмечавшегося в течение нескольких предыдущих лет.
Chinese[zh]
2001年西欧经济增长大幅度下降主要是因为国内需求萎缩,其前几年的强劲增长势头也主要是国内需求拉动的。