Besonderhede van voorbeeld: 9039525337947924046

Czech

Jen občas holt... musíš zvednout tu hlavu od mikroskopu.

English

Just... every now and then, you got to lift your head up out of that microscope.

Spanish

Pero, de vez en cuando, tienes que levantar la cabeza del microscopio.

Dutch

Je moet alleen af en toe opkijken van je microscoop.

Portuguese

Mas de vez em quando, tem que levantar a cabeça desse microscópio.

Romanian

Doar ca... fiecare acum si pe urma, trebuie sa-si ridice capul din microscop.

Serbian

Samo... povremeno... moraš da podigneš glavu od tog mikroskopa.

Turkish

Şimdi... Ara sıra... kafanı mikroskobun önünden kaldırmalısın.