Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أننا ارتدينا ملابس طوالَ الوقت.
Danish[da]
Jeg tror ikke engang, vi havde tøj på overhovedet.
English[en]
I don't think we wore clothes the entire time.
Spanish[es]
Creo que no siempre llevábamos la ropa puesta.
Hebrew[he]
אני לא חושב שלבשנו בגדים כל הזמן הזה.
Croatian[hr]
i nismo nosili odječu stalno.
Italian[it]
Non credo che abbiamo passato molto tempo vestiti.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat we de hele tijd kleren droegen.
Polish[pl]
Chyba lubiliśmy chodzić bez ubrań.
Portuguese[pt]
Acho que nem sempre andávamos vestidos.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc să fi purtat haine în acea perioadă.
Russian[ru]
Не помню, чтоб мы заморачивались с одеждой все то время.
Slovak[sk]
Ani neviem, či sme na sebe vôbec mali nejaké oblečenie.
Slovenian[sl]
Sploh ne vem, ce sva bila oblecena.
Serbian[sr]
Mislim da nismo sve vreme nosili odeću.
Turkish[tr]
Sanırım sürekli giyinik değildik.