Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen ville hellere afvente importdataene end stole på licensaftaler.
German[de]
Die Kommission hat die Einfuhrdaten abgewartet und nutzt diese anstelle der genehmigten Mengen.
English[en]
The Commission awaited the import data rather than relying on the licensing arrangements.
Spanish[es]
La Comisión esperó a tener los datos de importaciones en lugar de basarse en los acuerdos de licencias.
Finnish[fi]
Komissio odotti mieluummin tuontitietoja kuin luotti lisenssijärjestelyihin.
French[fr]
La Commission a préféré attendre la publication de ces chiffres que se fier aux accords de licence.
Italian[it]
La Commissione ha preferito aspettare i dati sulle importazioni piuttosto che fare affidamento sugli accordi di licenza.
Dutch[nl]
De Commissie heeft de invoercijfers afgewacht, in plaats van dat zij heeft vertrouwd op de vergunningenovereenkomsten.
Portuguese[pt]
A Comissão aguardou os dados relativos às importações em vez de se basear apenas nos acordos de autorização.
Swedish[sv]
Kommissionen inväntade importuppgifterna i stället för att förlita sig på licensavtalen.