Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
আমাৰ সম্পৰ্ক জৰিয়তে নিশ্চিতভাৱে এই সম্ভাৱনীয়তাক সম্পূর্ণ কৰিব লাগিব।
English[en]
We must attain the full potential of our ties.
Gujarati[gu]
આપણે આપણાં સંબંધોને સંપૂર્ણ ક્ષમતાએ પહોંચાડવા જોઈએ.
Malayalam[ml]
പരസ്പര ബന്ധത്തിന്റെ പരമാവധി സാധ്യത നേടിയെടുക്കാന് നമുക്കു സാധിക്കണം.
Marathi[mr]
आपण आपले संबंध पूर्ण क्षमतेने विकसित केले पाहिजेत.
Oriya[or]
ଆମକୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଆମର ସମ୍ପର୍କର ପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷମତାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।
Panjabi[pa]
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਪੂਰਨ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੋਏਗੀ।
Tamil[ta]
நமது உறவில் முழு திறனையும் நாம் எட்ட வேண்டியது அவசியம்.
Telugu[te]
మనం మన సంబంధాల యొక్క సంపూర్ణ సామర్థ్యాన్ని సాధించుకోవాలి.
Urdu[ur]
ہمیں اپنے تعلقا ت کی مکمل گنجائشوں کو استعمال کرنا چاہئے۔