Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ( لوسيان ) ، ليس هذه الليلة
Bulgarian[bg]
Не, Луциен, няма.
Czech[cs]
Ne, Luciene, nebudu tančit.
Danish[da]
Nej, Lucien.
German[de]
Nein, Lucien.
Greek[el]
Όχι, Λουσιέν, δε θα χορέψω.
English[en]
No, Lucien, I will not.
Spanish[es]
No, Lucien, no bailaré.
Estonian[et]
Ei, Lucien, ma ei tantsi.
Finnish[fi]
Ei, Lucien, en tanssi.
French[fr]
Non, Lucien.
Croatian[hr]
Ne, Lucien, neću.
Hungarian[hu]
Nem, Lucien, nem fogok.
Italian[it]
No, Lucien, non lo farò.
Norwegian[nb]
Nei, Lucien, det skal jeg ikke.
Dutch[nl]
Nee, dat doe ik niet.
Polish[pl]
Nie, Lucien, Nie zatańczę.
Portuguese[pt]
Não, Lucien, não dançarei.
Romanian[ro]
Nu, Lucien, n-am să dansez.
Swedish[sv]
Nej, Lucien, det gör jag inte.
Turkish[tr]
Hayır Lucien, etmeyeceğim.