Besonderhede van voorbeeld: 9039718248580257773

Arabic

لقد عملت على الحفلة طوال 3 أسابيع و كل ذلك ذهب هباء

Bulgarian

Планирам купона от три седмици, а сега го отхвърлят.

Czech

Dělala jsem 3 týdny párty, která zrovna vyletěla z okna.

Greek

Δουλεύω για το πάρτι εδώ και 3 εβδομάδες και μόλις μου το χάλασαν.

English

I worked on a party for 3 weeks that just got thrown out the window.

Spanish

He estado tres semanas preparando una fiesta que se acaba de ir al garete.

Hebrew

תיכננתי מסיבה במשך שלושה שבועות והרגע הכל בוטל.

Croatian

Radim na zabavi 3 tjedan, a onda se on predomisli.

Hungarian

Három hete szervezek egy bulit, ami épp most lett kihajítva az ablakon.

Italian

Ho lavorato su una festa per 3 settimane che sono appena state gettate dalla finestra.

Polish

Przez 3 tygodnie pracowałam nad imprezą która właśnie poszła na śmietnik.

Portuguese

Eu estive trabalhando numa festa por 3 semanas, e ela acaba... de ser jogada pela janela.

Romanian

Am lucrat la o petrecere de 3 saptamani care tocmai a fost aruncat pe fereastra. A?

Russian

Я три недели потратила на вечеринку, а ее только что вышвырнули в окно.

Serbian

Radim na zabavi 3 tjedan, a onda se on predomisli.

Turkish

Bir parti için 3 haftadır çalışıyordum ve sonra bir anda çöpe atıldı.