Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
’Den store skare’ af fremmede som nu fra alle jordens egne strømmer til Jehovas åndelige tempels forgårde, har derfor kontakt med disse åndelige underpræster der endnu befinder sig på jorden, og samarbejder med dem.
German[de]
Aus diesem Grund hat die „große Volksmenge“ der Ausländer, die aus allen Teilen der Erde zu den Vorhöfen des einen geistigen Tempels hinströmt, Verbindung und Gemeinschaft mit diesen geistigen Unterpriestern, die noch auf der Erde sind.
Greek[el]
Γι’ αυτό το λόγο ο «πολύς όχλος» των ξένων που συρρέουν απ’ όλα τα μέρη της γης στις αυλές του ενός πνευματικού ναού του Ιεχωβά έρχονται σε επαφή και σε συναναστροφή μ’ αυτούς τους πνευματικούς υφιερείς που βρίσκονται ακόμη στη γη.
English[en]
For that reason the “great crowd” of foreigners that are streaming from all parts of the earth to the courtyards of Jehovah’s one spiritual temple are having contact and association with these spiritual underpriests yet on earth.
Spanish[es]
Por esa razón la “grande muchedumbre” de extranjeros que van entrando como ríos de todas partes de la Tierra en los patios del único templo espiritual de Jehová están poniéndose en contacto y asociación con estos subsacerdotes espirituales que todavía están en la Tierra.
French[fr]
C’est pourquoi la “grande foule” des étrangers qui affluent de toutes les parties de la terre dans les cours du temple spirituel de Jéhovah entrent en contact avec ces sous-prêtres encore sur la terre et les fréquentent.
Italian[it]
Per questa ragione la “grande folla” di stranieri che affluiscono da ogni parte della terra ai cortili dello spirituale tempio di Geova hanno contatto e associazione con questi sottosacerdoti spirituali ancora sulla terra.
Japanese[ja]
それゆえにこそ,地上のあらゆる場所からエホバの唯一の霊的な神殿の中庭に続々とはいってくる『大いなる群衆』は,なお地上にいるそれら霊的な従属の祭司たちと接触を持ち,交わりを持っているのです。
Korean[ko]
그러기 때문에 온 땅 사방에서 여호와의 하나의 영적 성전 뜰로 모여들고 있는 외국인들의 “큰 무리”가 아직 땅에 있는 이들 영적 제사장보들과 접촉하고 교제할 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Derfor har den ’store skare’ av fremmede som strømmer til forgårdene i Jehovas åndelige tempel fra alle jordens kanter, forbindelse og samvær med disse åndelige underprester som ennå befinner seg på jorden.
Dutch[nl]
Om deze reden hebben de leden van de „grote schare” vreemdelingen, die uit alle delen van de aarde naar de voorhoven van Jehovah’s ene geestelijke tempel stromen, contact en omgang met deze geestelijke onderpriesters die zich nog op aarde bevinden.
Portuguese[pt]
Por este motivo, os da “grande multidão” de estrangeiros, que afluem de todas as partes da terra aos pátios do único templo espiritual de Jeová têm contato e associação com estes subsacerdotes espirituais ainda na terra.
Swedish[sv]
Fördenskull har den ”stora skaran” av främlingar från alla delar av jorden, som strömmar till Jehovas enda andliga tempels förgårdar, kontakt med dessa andliga underpräster, som ännu är på jorden, och är förenade med dem.
Ukrainian[uk]
З тієї причини “велика товпа” чужинців, які приходять зі всіх околиць землі до подвір’я духовного храму Єгови мають спілку і товаришування з тими духовними підсвящениками ще на землі.