Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفتح الرحم مع شق منتصف عمودي
Bulgarian[bg]
Отвори матката с вертикален разрез в средата.
Bosnian[bs]
Otvori maternicu središnjim vertikalnim rezom.
Czech[cs]
Otevřete dělohu jedním středovým svislým řezem.
Danish[da]
Åbn livmoderen med et lodret snit.
Greek[el]
'νοιξε την μήτρα με μια κάθετη τομή στη μέση γραμμή.
English[en]
Open the uterus with a midline vertical incision.
Spanish[es]
Abre el útero con una incisión vertical central.
Finnish[fi]
Avaa kohtu pystysuoralla viillolla.
French[fr]
Ouvre l'utérus avec une incision médiane verticale.
Hebrew[he]
תפתח את הרחם בחתך אנכי של קו האמצע.
Croatian[hr]
Otvori maternicu središnjim vertikalnim rezom.
Italian[it]
Apri l'utero con un'incisione centrale verticale.
Polish[pl]
Przetnij macice, srodkowym, pionowym nacieciem.
Portuguese[pt]
Abre o útero com uma incisão vertical de linha média.
Romanian[ro]
Deschide uterul cu o incizie verticală pe mijloc.
Russian[ru]
Разрежь матку медиальным вертикальным разрезом.
Slovenian[sl]
Odpri maternico z osrednjim vertikalnim rezom.
Serbian[sr]
Otvori maternicu središnjim vertikalnim rezom.
Turkish[tr]
Orta çizgiden keserek rahmi aç.