Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vlinders het my nog altyd geïnteresseer.
Arabic[ar]
لقد اثارت الفراشات اهتمامي دائما.
Cebuano[ceb]
Ang mga kabakaba kanunay nga nakapainteres kanako.
Czech[cs]
Motýli mě vždy velmi zajímali.
Danish[da]
Sommerfugle har altid haft min interesse.
German[de]
Schmetterlinge haben mich schon immer fasziniert.
Greek[el]
Οι πεταλούδες ανέκαθεν μου προκαλούσαν το ενδιαφέρον.
English[en]
Butterflies have always intrigued me.
Spanish[es]
Las mariposas siempre me han fascinado.
Finnish[fi]
Perhoset ovat aina kiehtoneet minua.
French[fr]
Les papillons m’ont toujours fasciné.
Croatian[hr]
Leptiri su me uvijek interesirali.
Hungarian[hu]
A pillangók mindig is izgatták a fantáziámat.
Indonesian[id]
Kupu-kupu selalu memikat saya.
Iloko[ilo]
Tunggal makakitaak iti kulibangbang mariing ti interesko.
Italian[it]
Le farfalle mi hanno sempre affascinato.
Korean[ko]
나비는 항상 나의 흥미를 불러일으켜 왔다.
Malagasy[mg]
Nahavariana ahy foana ny lolo.
Norwegian[nb]
Sommerfugler har alltid interessert meg.
Dutch[nl]
Vlinders hebben mij altijd geboeid.
Portuguese[pt]
As borboletas sempre despertaram meu interesse.
Romanian[ro]
Fluturii m-au fascinat întotdeauna.
Russian[ru]
Бабочки уже всегда вызывали у меня интерес.
Slovak[sk]
Motýle ma vždy priťahovali.
Slovenian[sl]
Metulji so me vedno zanimali.
Serbian[sr]
Leptiri su me uvek interesovali.
Swedish[sv]
Fjärilar har alltid intresserat mig.
Tagalog[tl]
Laging pinupukaw ang interes ko ng mga paruparo.
Turkish[tr]
Kelebekler benim daima ilgimi çekmiştir.
Tahitian[ty]
Mea maoro to ’u anaanataeraa i te mau pepe.
Ukrainian[uk]
Метелики завжди викликали в мене цікавість.
Zulu[zu]
Izivemvane njalo ziye zavusa isithakazelo sami.