Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на общата конкурентоспособност и популяризиране на положителния облик на пристанищата.
Czech[cs]
podpora celkové konkurenceschopnosti a pozitivního vnímání přístavů.
Danish[da]
Fremme af den generelle konkurrenceevne og af et positivt image for havnene.
German[de]
Förderung der allgemeinen Wettbewerbsfähigkeit und einer positiven Wahrnehmung der Häfen.
Greek[el]
προωθήσει την γενική ανταγωνιστικότητα και τη θετική εικόνα των λιμένων.
English[en]
Promoting the overall competitiveness and positive perception of ports.
Spanish[es]
promover la competitividad global y la percepción positiva de los puertos.
Estonian[et]
edendada sadamate üldist konkurentsivõimet ja head mainet.
Finnish[fi]
Edistetään koko satama-alan kilpailukykyä ja myönteistä käsitystä satamista.
French[fr]
promouvoir la compétitivité globale et une perception positive des ports.
Hungarian[hu]
a kikötők általános versenyképességének és pozitív arculatának elősegítése.
Italian[it]
promuovere la competitività globale e una percezione positiva dei porti.
Lithuanian[lt]
bendro konkurencingumo skatinimas ir teigiamo uostų įvaizdžio kūrimas.
Latvian[lv]
ostu vispārējās konkurētspējas un pozitīvā tēla veicināšana.
Maltese[mt]
il-promozzjoni tal-kompetittività globali u tal-perċezzjoni pożittiva tal-portijiet.
Dutch[nl]
bevorderen van het algehele concurrentievermogen van havens en creëren van een positiever beeld van havens.
Polish[pl]
działania na rzecz ogólnej konkurencyjności i postrzegania portów w pozytywny sposób.
Portuguese[pt]
promover a competitividade geral e uma perceção positiva dos portos.
Romanian[ro]
promovarea competitivității globale și a unei percepții pozitive a porturilor.
Slovak[sk]
podporovať celkovú konkurencieschopnosť a propagovať pozitívne vnímanie prístavov.
Slovenian[sl]
spodbujati splošno konkurenčnost in pozitivno podobo pristanišč.
Swedish[sv]
Främja konkurrenskraften och den positiva bilden av hamnar.