Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Упражнявам правото си, да не те обслужвам.
Czech[cs]
Procvičuju si právo tě neobsloužit.
Danish[da]
Jeg behøver ikke at servere for dig.
German[de]
Du hast Hausverbot, klar?
Greek[el]
Εξασκώ το δικαίωμά μου να μη σε εξυπηρετήσω.
English[en]
Exercising my right not to serve you.
Spanish[es]
Ejercitando mi derecho a no servirte.
French[fr]
J'exerce mon droit de ne pas te servir.
Hebrew[he]
משתמש בזכותי לא לשרת אותך.
Croatian[hr]
KORISTIM SVOJE PRAVO DA TE NE USLUŽIM.
Hungarian[hu]
Gyakorolom a jogom, hogy kirúghatlak.
Italian[it]
Esercito il mio diritto a non servirti.
Polish[pl]
Używam swojego prawa, żeby cię nie obsługiwać.
Portuguese[pt]
Só exercendo o meu direito de não te servir.
Romanian[ro]
imi exercit dreptul de a nu te servi.
Serbian[sr]
Koristim svoje pravo da te ne uslužim.
Turkish[tr]
Sana hizmet etmeme hakkımı kullanıyorum.